Ranking Najlepszych Filmów - ONANIZACYJNY

[Mefju]

Halo ludki! Prośba abyście jeszcze ewentualnie sprawdzili i zweryfikowali ostatnie wyniki(tak wiem, że sam też mogę to zrobiç ale to pod koniec dnia bo teraz nie mam czasu) bo wziąłem się za podliczanie o 3 w nocy, po pijaku i byłem tak zmęczony że prxysypiałem w trakcie i pewne rzeczy musiałem liczyć od nowa no i nie wiem czy się gdzieś nie palnąłem.
Dzięki! :*

[Gnietek]

O nie, Mefju prowadził (ranking) pod wpływem alkoholu! Przecież to mogło skończyć się jakimś wypadkiem.

[NAR]

3. Dzień świraNie ruszają mnie, a wręcz drażnią dialogi w tym filmie (zdania z powtarzającymi się słowami typu "w mordę dać mogę dać" są nienaturalne - nikt tak nie mówi; chyba tylko twórcy telenowel mają gorszy słuch językowy od Marka Koterskiego...),

w tej scenie to było chyba umyślne zagrania. Pazura grał w poprzednim filmie postać Adasia Miauczyńskiego i stąd owa rozmowa z samym sobą (stąd i taka sama maniera). Takie mrugnięcie do widza.

imo dialogi perfekcyjne. Idź pan, rób pan swoje!

[Michalzbiku95]

Gnietek, nie widziałeś Ali G?

[Gnietek]

Gnietek, nie widziałeś Ali G?

Nie. Podobał się moim kolegom z liceum, którzy mieli zupełnie różne od mojego poczucie humoru (albo ja miałem różne od ich), więc stwierdziłem, że nie warto.

w tej scenie to było chyba umyślne zagrania. Pazura grał w poprzednim filmie postać Adasia Miauczyńskiego i stąd owa rozmowa z samym sobą (stąd i taka sama maniera). Takie mrugnięcie do widza.

imo dialogi perfekcyjne. Idź pan, rób pan swoje!

No umyślne, ale strasznie, strasznie sztuczne. Tak jak sztuczny jest Misiek Koterski, który każde zdanie identycznie intonuje (chociaż to też był specjalny zabieg). Ale zapomniałem dodać, że parodie reklam z lat 90. są mistrzowskie.

10. Asterix i Obelix: Misja Kleopatra - nie wiem co Gnietek ma do dubbingu, ale takie rzeczy jak nazywanie rzymian imionami "Zestawsuperplusie" czy "Antywirusie" to piękno albo teksty typu "Bez surowca nie ma budulca. Bez budulca nie ma pałacu. A bez pałacu... nie ma pałacu.". Zresztą absolutnie mistrzowsko poprowadzone dialogi "To napój magiczny? Nie, kalafiorowa." i w ogóle rozkoszny Numernabis wraz z Otisem i jego mistrzowskim monologiem na temat byciu skrybą. Jeny, chyba powinienem dać na pierwsze miejsce, no ale nie dam, bo oglądałem francuskie komedie bez dubbingu i kompletnie ich nie rozumiałem.

Oglądając cokolwiek z dubbingiem mam wrażenie, jakbym wcale nie oglądał oryginału, tylko filmik z YouTuba z Ivoną. Tak bardzo, bardzo słychać, że to nie postacie mówią - nie zgadzają się nie tylko ruchy ust, ale i sposób wypowiadania zdań (biegnąca postać mówi bez zadyszki; emocje w głosie mają się nijak do mimiki twarzy) - że mnie to drażni. Wszystko jest OK w filmach animowanych, gdzie postacie są tak samo sztuczne jak i głos , ale nie w filmach z żywymi aktorami.

Szkoła uczuć - kiedyś siostra mnie skrzyczała, bo ja ten film obejrzałem a potem się zaśmiałem, gdy powiedziała, że jej kolega na tym płakał. Ckliwe, dla mam - minus/plus

No właśnie mój kolega też płakał. Też mnie to śmieszyło.

[shamar]

Do kiedy jest 2002? bo bym wysłął też. HA. wiem

[Mefju]

Zaraz się wezmę za podsumowanie... tzn. NIE! Bo jeszcze miałem na szybko jakiś film obejrzeć więc pewnie koło 3:00 je zrobię no chyba że zasnę wcześniej to dopiero jutro rano.

I sorka ale patrząc na moją dyspozycyjność ostatnio informuję, żebyście się spodziewali niektórych podsumowań nawet następnego dnia w południe. Nie zamierzam jednak na stałe zmieniać terminu wysyłania list, bo ufam, że będą to tylko wyjątkowe sytuacje.

[Mefju]

Ej dobra shamar ale weź jak już masz robić listę to teraz bo ja nie będę na Ciebie całą noc czekał. Jak nie będę zmęczony to robię podsumowanie zaraz po tym filmie co będę go zaraz oglądał.

[Mefju]

Dobra shamar, upiekło Ci się! Ale ja coś chyba za miękkie serce mam dla Ciebie.
Nie zrobię teraz podsumowania tylko dlatego, że ledwo już na oczy patrzę, a te podsumowania ostatnio zajmują mi mniej więcej godzinę czasu.
Daję Ci czas jutro powiedzmy do południa, albo dopóki nie wstanę i nie zajrzę do neta. Jeśli nie zobaczę do tego czasu Twojej listy to będzie po ptokach i podliczam bez Ciebie. Nie będę w nieskończoność przeciągał, jako, że to nie w porządku wobec tych którzy listy już oddali i czekają na podsumowanie i następny rocznik.
Żeby mi to było ostatni raz! Nie ma zaklepywania miejsc na ostatnią chwilę! Wtedy albo lista od razu albo wcale!

[Dundersztyc19]

Oglądając cokolwiek z dubbingiem mam wrażenie, jakbym wcale nie oglądał oryginału, tylko filmik z YouTuba z Ivoną. Tak bardzo, bardzo słychać, że to nie postacie mówią - nie zgadzają się nie tylko ruchy ust, ale i sposób wypowiadania zdań (biegnąca postać mówi bez zadyszki; emocje w głosie mają się nijak do mimiki twarzy) - że mnie to drażni. Wszystko jest OK w filmach animowanych, gdzie postacie są tak samo sztuczne jak i głos , ale nie w filmach z żywymi aktorami.

Widzę, że jesteśmy na dwóch przeciwległych biegunach. Ja kocham polski dubbing, czy to w kreskówkach, czy to w filmach i serialach z żywymi aktorami. Dla mnie brzmią jakoś tak bardzo naturalnie, jakby te postaci właśnie mówiły po polsku. Obejrzałem sobie ostatnio "Noc w muzeum", oczywiście z polskim dubbingiem i było super.

[Gnietek]

Tzn. ja uważam, że mamy w Polsce świetnych aktorów głosowych i ogólnie dubbing jest na wysokim poziomie. Np. oglądałem "Spider-Mana", kreskówkę z lat 90. w wersji polskiej i angielskiej i stwierdzam, że w polskiej wypada bardziej naturalnie. Tak samo bardziej mi się podoba "Baldur's Gate II" w wersji polskiej.
Ja nie lubię dubbingu w filmach z żywymi aktorami, niezależnie od tego, w jakim języku jest ten dubbing.

[Mefju]

Powiedz to ostatnie zdanie swojemu pierwszemu lepszemu zachodniemu sąsiadowi.

[mumin_king]

Z jednej strony się zgadzam (dla przykłady Niemczy i Francuzi potrafią zdubbingować wszystko i np. oglądanie takiego South Parka czy coś to jest tragedia), bo faktycznie nie jest to naturalne. Jednak w tym przykładzie Misja Kelopatra myślę, że sprawdziło się w 100%. Oglądałem Asterix i Obelix kontra Cezar bez dubbingu i było ciężko miejscami, podejrzewam, że podobnie ciężko było by przy Kleopatrze (spodziewam się podobnego rozrzutu jak przy Rrrr!), po prostu to jest jeden z tych wyjątków.

https://www.youtube.com/watch?v=aiHW6BSm_p0 - piękno, Echoes dubbingu

[Gnietek]

6. Tytus, Romek i A'Tomek Wśród Złodziei Marzeń - Całkiem przyjemne, choć nie wiem jak to się ma do komiksów z tymi postaciami, bo chyba żadnego nie znałem, ale spróbuję to kiedyś nadrobić.

A, teraz wszystko rozumiem! W czasie, kiedy ja czytałem "Tytysa, Romka i A'Tomka" ty oglądałeś "Powroty do przyszłości".

Powiedz to ostatnie zdanie swojemu pierwszemu lepszemu zachodniemu sąsiadowi.

Oczywiście, że Niemcy tego nie zrozumieją, bo oni w życiu nie widzieli filmu obcojęzycznego bez dubbingu.

[Mefju]

@pierwszy akapit: niezupełnie, bo te poznałem dużo później, z wyjątkiem części 3, którą poznałem stosunkowo szybko. W tym samym czasie po prostu wolałem Kaczory Donaldy.

@drugi akapit: Heh, Dunderowi to chyba byłoby tam aż za dobrze.

Ale jak to jest w zasadzie z tymi szwabami? Aż takie mają ego na punkcie swojego języka, za leniwi są do nauki obcych, czy po prostu dubbingują na zasadzie "kto bogatemu zabroni?"?
Bo żabojady to jeszcze rozumiem, ale o szkopach słyszałem różne wykluczające się nawzajem wersje.

BTW: Niemcy to chyba nawet filmy NIEME dubbingowali nie wiem czy wiecie!
Miałem kiedyś na video jakieś odcinki Flipa i Flapa z Niemiec, a gdy po latach szukałem w internetach wersji oryginalnej myśląc że to z ery kina dźwiękowego już musiało być to zonk! Żadnych dialogów, ba nawet napisów nie było! xD

[shamar]

Chyba się spóźniłem. Ale se listę wyślę - dla zasady

[Kriejtiw]

2 Oldboy
czysty spłyń z lodami. Quentin powinien to scoverować.

Widziałeś tę najnowszą wersję Spike'a Lee? Jak dla mnie jak najbardziej daje radę, mimo kilku różnic i uproszczeń. Warto zobaczyć, choćby dla porównania. Manga też niczego sobie, ale to inny temat już.

[Gnietek]

przekopałem 25 stron na filmwebie w tym roczniku, no nieźle

Rany, do tylu to ograniczałem się chyba w przypadku lat 60. W tym roczniku doszedłem do setnej strony. Dopiero tam daleko zaczynają się filmy dokumentalne. Często znajduję też na tamtych dalekich stronach filmy, które widziałem dawno temu i których tytułu od dawna nie pamiętałem.

[Mefju]

To nie prościej jest wyszukiwać filmy ustawiając wyszukiwarkę na dokumentalne?

[kater]

1.Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów
Wcześniej uważałem to za najsłabszą z części "Gwiezdnych wojen", a to dlatego, że jakoś najmniej ją ogarniałem, wydawała mi się strasznie nudna. Jak sobie ją odświeżyłem, to zmieniłem zdanie. To znaczy nadal to chyba najsłabsza część, ale bardzo mi się ją przyjemnie oglądało i nie nudziłem się ani chwili. Przede wszystkim świetnie mi się oglądało Anakina jako znakomitego Jedi, który jeszcze nie przeszedł na ciemną stronę, tutaj działał tylko po dobrej stronie i to on był głównym bohaterem filmu, oczywiście Obiwan też miał duży wkład w ten film. Najlepszy fragment, to oczywiście śmierć matki Anakina i wyrżnięcie wioski Ludzi Pustyni.

Dunder na boga. Ciężko obronić ten film jako nienajgorszą część (chociaż przyznaję, że moją sympatię do Mrocznego Widma można tłumaczyć jedynie sentymentem), ale Anakina to już kompletnie obronić się nie da. On wygląda i gra jakby występował w tanim pornosie.
Tym większą miłą niespodzianką była dla mnie jego kreacja w trzeciej części, która oczywiście nie była jakimś aktorskim kosmosem, ale w porównaniu do dwójki to niebo i ziemia,

[NAR]

^ Myślałem, że napisał to Mefju, a tu jednak Dunder. Heheszki, może i nowe forum, ale pewne rzeczy się nie zmieniają.

Widziałeś tę najnowszą wersję Spike'a Lee? Jak dla mnie jak najbardziej daje radę, mimo kilku różnic i uproszczeń. Warto zobaczyć, choćby dla porównania. Manga też niczego sobie, ale to inny temat już.

Nie miałem okazji. Czytałem jedynie średnio pochlebne opinie. Zobaczymy, może kiedyś nadrobię. Spike Lee kojarzy mi się przede wszystkim z tym, że złapał focha na Quentina, wyzwał od rasistów i stwierdził, że się tak nie bawi.

[Dundersztyc19]

1.Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów
Wcześniej uważałem to za najsłabszą z części "Gwiezdnych wojen", a to dlatego, że jakoś najmniej ją ogarniałem, wydawała mi się strasznie nudna. Jak sobie ją odświeżyłem, to zmieniłem zdanie. To znaczy nadal to chyba najsłabsza część, ale bardzo mi się ją przyjemnie oglądało i nie nudziłem się ani chwili. Przede wszystkim świetnie mi się oglądało Anakina jako znakomitego Jedi, który jeszcze nie przeszedł na ciemną stronę, tutaj działał tylko po dobrej stronie i to on był głównym bohaterem filmu, oczywiście Obiwan też miał duży wkład w ten film. Najlepszy fragment, to oczywiście śmierć matki Anakina i wyrżnięcie wioski Ludzi Pustyni.

Dunder na boga. Ciężko obronić ten film jako nienajgorszą część (chociaż przyznaję, że moją sympatię do Mrocznego Widma można tłumaczyć jedynie sentymentem), ale Anakina to już kompletnie obronić się nie da. On wygląda i gra jakby występował w tanim pornosie.
Tym większą miłą niespodzianką była dla mnie jego kreacja w trzeciej części, która oczywiście nie była jakimś aktorskim kosmosem, ale w porównaniu do dwójki to niebo i ziemia,

Wygląd Anakina był oczywiście zamysłem Jerzego Łukasza, więc to raczej nie wina aktora, że tak wyglądał. Też mi się dużo bardziej w trzeciej części podoba. A w sumie nie zamierzam bronić ani gry aktorskiej, ani scenariusza, szkoda życia na to. Mi tam się miło oglądało i to wystarcza.

[Gnietek]

To nie prościej jest wyszukiwać filmy ustawiając wyszukiwarkę na dokumentalne?

Gdyby TYLKO one mnie interesowały na tych dalszych stronach Filmwebu, to oczywiście. Ale w ogóle jest warto się przekonać, które filmy są bardziej, a które mniej znane.

[Michalzbiku95]

przekopałem 25 stron na filmwebie w tym roczniku, no nieźle

Rany, do tylu to ograniczałem się chyba w przypadku lat 60. W tym roczniku doszedłem do setnej strony. Dopiero tam daleko zaczynają się filmy dokumentalne. Często znajduję też na tamtych dalekich stronach filmy, które widziałem dawno temu i których tytułu od dawna nie pamiętałem.

Mi szkoda czasu, a poza tym później są jakieś filmy erotyczne i najtańsze horrory, ewentualnie boliłudy czy niemieckie filmy klasy Z

[mumin_king]

Ach ten Mefju!

No nic, niech zostanie dla potomnych, żeby wiedzieli o mądrościach.

[Dundersztyc19]

Show - dobry jak na nasze warunki

Nie ma czegoś takiego "jak na nasze warunki", Polska jest krajem z dobrymi warunkami, bo tak jest i musi być, bo Polska należy do rozwiniętej Europy. To nie Mołdawia, czy Tadżykistan.

[mumin_king]

Show - dobry jak na nasze warunki

Nie ma czegoś takiego "jak na nasze warunki", Polska jest krajem z dobrymi warunkami, bo tak jest i musi być, bo Polska należy do rozwiniętej Europy. To nie Mołdawia, czy Tadżykistan.

obejrzyj sobie Starą Baśń czy Wiedźmina i zobacz czy naprawdę mamy takie same warunki jak na zachodzie

[Mefju]

Dundersztyc, przepraszam, ale czy Ty nie masz innych zmartwień w życiu?

[Gnietek]

Muminie, spóźniłeś się o minutę (szkoda, przypomniałeś mi, że ten film o chłopakach chorych na białaczkę nazywał się "4. piętro" - moja lista mogła mieć o jedną pozycję więcej a jak wyniki końcowe by się zmieniły! ), ale powiem ci, że rozwaliłeś system swoimi komentarzami.

Na pewno to, co tu pokazali, jest dużo bliższe rzeczywistości, niż w innych filmach, a także na figurkach kościelnych, gdzie ciało Jezusa wygląda na prawie nienaruszone.

Z tej strony patrząc, pewnie tak. Ale cóż, w sztuce aż do końca XIX w. raczej unikano epatowania naturalizmem. Pokazywano brzydotę, choroby i kalectwo, goliznę i sadyzm, ale poza nielicznymi wyjątkami było to wszystko na tyle estetyczne, żeby nie razić widza. Ale z drugiej strony, oglądając "Pasję", miałem wrażenie, że żaden człowiek nie dożyłby końca drogi krzyżowej, gdyby był tak niemiłosiernie katowany przez cały czas. Pod tym względem chyba mocno przesadzono.

A skoro już Dundersztyc poruszył kwestię "Kill Billa", to przyszło mi do głowy pytanie do Mefju:
Jak będzie z dwiema częściami "Grindhouse", czyli "Death Proof" i "Planet Terror"? To w sumie oddzielne filmy pełnometrażowe, nie tylko fabułę mają zupełnie różną, ale i nawet innych reżyserów, ale ze względu na konwencję (naśladowanie zwyczaju znanego z taniego kina samochodowego, w którym za jeden bilet oglądało się od razu dwa filmy przedzielone reklamami.Będziemy głosować na nie razem czy oddzielnie?

[mumin_king]

Chciałem wpłynąć na Mefju, że nie dał pełnego tygodnia.

Ale tam, teraz się nie spóźnię.